Übersetzen Französisch Arabisch احتكار العنف

relevante Treffer

• la monopolisation (n.) , f
  احتكار
  mehr ...
• el monopole (n.) , m, {Wirt}
  احتكار {اقتصاد}
  mehr ...
• el coin (n.) , m
  احتكار
  mehr ...
• la commissure (n.) , f
  احتكار
  mehr ...
• el accaparement (n.) , m
  احتكار
  mehr ...
• el brevet (n.) , m
  احتكار الاختراع
  mehr ...
• la patente (n.) , f
  احتكار الاختراع
  mehr ...
• oligopole (n.)
  احْتِكَار الْأَقَلِّيِّة
  mehr ...
• monopolisation (n.) , {Wirt}
  مُمَارَسَة اَلِاحْتِكَار {اقتصاد}
  mehr ...
• monopsone (n.) , {Wirt}
  اِحْتِكَارُ الشِّرَاء {اقتصاد}
  mehr ...
• trust (n.) , {Wirt}
  شَرِكَة احْتِكَار {اقتصاد}
  mehr ...
• sévices (n.)
  عنف
  mehr ...
• la violence (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• rudoyer (v.)
  عَنَّفَ
  mehr ...
• japper (v.)
  عنف
  mehr ...
• réprimander (v.)
  عنف
  mehr ...
• la véhémence (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• la aspérité (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• tancer (v.)
  عنف
  mehr ...
• la âpreté (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• la cruauté (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• la férocité (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• el acharnement (n.) , m
  عنف
  mehr ...
• la rigidité (n.) , f
  عنف
  mehr ...
• jacasser (v.)
  عنف
  mehr ...
• monopolistique (adj.) , {Wirt}
  مَنْسُوبٌ إلى الاحْتِكار {اقتصاد}
  mehr ...
• foutu (adj.)
  مليء بالعنف {foutue}
  mehr ...
• tancer (v.)
  عنف بقسوة
  mehr ...
• pacifisme (n.) , {Pol}
  مُعَارَضَةُ العُنْف {سياسة}
  mehr ...
• sanglant (adj.)
  مليء بالعنف {sanglante}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans ce contexte de crise politique chronique, exacerbée par le problème des milices et les rumeurs de réarmement et d'entraînement paramilitaire à grande échelle, l'autorité du Gouvernement libanais est demeurée limitée et contestée, tout comme le monopole gouvernemental de l'usage légitime de la violence.
  وفي سياق الأزمة السياسية المتطاولة والتحديات التي تشكلها الميليشيات والادعاءات بوجود عملية إعادة تسلح وتدريب للمجموعات شبه العسكرية على نطاق واسع، ظلت سلطة الحكومة اللبنانية مقيدة وغير مُجمع عليها، وكذلك احتكارها للاستخدام المشروع للعنف.